川普半夜不睡觉又发推文 拼了一个怪字没人能看懂(图)

dove

世界日报



结束海外出访后，30日恢复上班就在四小时内连发五则推特的川普总统，31日午夜刚过6分钟，他显然没睡又推一文；意思可能是“虽然媒体持续负面的...”但因为他拼了一个没人看得懂的字covfefe，引起底下留言者热议，不少人问可能拼错字的川普：你喝醉了吗？图／摘自川普推特



川普疯了

美国总统川普31日凌晨12点多推文出现“新造字”：covfefe，引起网友热议；川普推文写道，尽管不断的负面媒体“covfefe”，有人猜他是要写记者会(press conference)或媒体报导(press coverage)，截至本报截稿前川普未修改推文，尚不知川普为何意。

川普此番“别具新意”的推文一出，立刻引起网友广泛讨论，许多人认为川普是在喝醉的情况下推文，甚至有网友称川普为“你这喝醉的白痴”。

此外，也有不少网友开始以“covfefe”一字造句，包括“让covfefe再度伟大”等，还有人猜测明天白宫发言人史派瑟将会说出：“covfefe是一个好字。句点。”

这并非川普第一次拼错字，他在去年底曾在推特上将“史无前例”(unprecedented)拼成“没有总统的”(unpresidented)；川普想说的是，中国窃取美国海军在国际海域研究用的水上无人机，史无前例地将它取出水面，带往中国。

川普约一小时后删除贴文，改正错后重发一篇。

当时“韦式辞典”(Merriam-Webster)还推文说：“今天的#每日一字…不是‘没有总统的’。我们不会把那个字纳入辞典。那是个新字。”