杜特尔特声称不放弃南海仲裁案 新华社报道时忽略不提

eagle

菲律宾商报


　　杜特地总统在昨天凌晨举行的新闻发布会上说：“他们(美国)正在策划远征。去吧。我们将不会参与。我要向中国国家主席习近平保证，我将会遵守诺言。”

　　他说，美国在怂恿菲律宾寻求强制执行南海仲裁裁决问题。“当我收到(裁决书)，我把它看完。我有两个选择：到那里并摧毁那些建筑，因为那是我们的，并进行战斗，或者是谈判。因此我看一下我们的资源，我们有能力吗？因为如果我们有能力，我早就去那里了。我们有能力对抗中国吗？”

　　杜特地总统说，现在中国的导弹对准菲律宾的美国远征。他们那些军火库将作为他们的供应线。现在那些将先遭袭击，中国的导弹很近菲律宾。他们将袭击加牙渊、巴拉湾和描沙。

　　他说：“那麽我有那麽傻会同意吗？是的，咱们是朋友，但你别把我拖下水。菲美条约只是说在宣布战争时.。.宣布战争是那麽想进入那里。中国主张它的主权。你们坚持那现在是公海，而仲裁案裁决称那是我们的权利。美国现在使用‘公海’，那甚至没有接近我们声称的那是我们的，那获得仲裁案裁决的验证。”

　　杜特地总统说：“因此不要拿菲律宾当诱饵，我不会答应。你想让菲律宾人去死，我们拿什麽抵抗？你们让我们全部处於危险中。”

　　他说：“因为中国并不想吵架。而且我已经跟中国国家主席习近平作出过承诺，我作出庄严的承诺，在我任期内，我们将讨论这一仲裁裁决。 什麽时候？ 我真的不知道，但在我的任期，我们会努力。”

　　杜特地总统说：“有人问我，‘什麽将驱使你这麽做？’当然，那是我们的权利，如捕鱼。他们已经允许我们捕鱼了。所以，大家都开心了。然後，我们开始挖掘石油和其他贵金属，无论钛或.。.”

　　他说：“然後我真的告诉他，我必须告诉他们：‘你知道的，主席先生，我们必须谈。你主张那是你们的，我们主张那是我们的。我们必须谈论此事的，因为这是同样地属於我们的。 这是谁的主张更有力的问题。 但我认为这是我们的，因为这已经经过了国际法院的仲裁’。”

　　杜特地总统说：“当然，我将必须面对他，但现在？投资正在进来，游客正在前来，有许多的事情都在进行中。那已经摆在桌面上了。他们已经答应了国会永远都不会给(交通部长)杜牙地批准的所有项目计划。杜牙地想借钱，但他没钱。中国说：‘好吧。 我们来负责’。”

　　他说：“所以，它甚至不是金钱，它不是唯利是图的事。 即使没有，我不会让我的人民不必要地死亡。到最後，如果我是那样的话，我将会是最糟糕的总统。”



杜特尔特指责美在菲建“永久性”军火库

新华网

　　菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特２９日发表电视讲话，指责美国在菲律宾建设“永久性”军火库，并指这一举动违反两国安全领域的相关条约。

　　杜特尔特说，美国总统唐纳德·特朗普政权正将向菲律宾境内３个省份运送武器，并企图进行永久性部署。

　　【涉嫌“违约”】

　　“他们正在菲律宾卸载武器……我正式通知美军，不要这么做，我不允许，”杜特尔特说，“根据（美菲）《访问部队协议》条款，美军不能部署永久性军事设施。一个军火库只是换个名字而已，但那确实是一个永久性军事设施。”

　　不过，就在杜特尔特的此次讲话三天前，菲国防部长德尔芬·洛伦扎纳刚刚宣布，美军２０１７年将在菲律宾５处军事基地建设军事设施。

　　当被问及杜特尔特对此事的态度时，洛伦扎纳当时表示，杜特尔特已知晓此事，并称“总统说尊重前任政府签订的所有条约”。

　　根据１９９８年美菲签署的《访问部队协议》和２０１４年签署的《加强防务合作协议》，前者是美军在菲律宾驻扎的法律框架。按照协议，两国每年举行联合军演，同时美军以轮换方式在菲律宾驻军，２０１４年签订的《加强防务合作协议》允许美军扩大在菲的轮驻规模。

　　【置于“险境”】

　　杜特尔特同时表示，美国这一做法威胁地区稳定，将把菲律宾置于“险境”。

　　自２０１６年中杜特尔特就任菲律宾总统以来，外交上美菲关系热络的局面急转直下。在菲律宾国内禁毒等问题上，杜特尔特与美国龃龉颇多。

　　２０１６年１２月１７日，在美国现任总统唐纳德·特朗普赢得选举一个多月后，杜特尔特曾“威胁”要终止美菲《访问部队协议》。

　　他在记者会上说：“我们不再需要你们，准备好离开菲律宾吧，准备好废除《访问部队协议》吧。”

　　杜特尔特当时表示，希望美菲关系能在特朗普就任后得到改善，但他也明确说，仍会引导菲律宾逐步远离美国。“我不再倾向于与你们(美国)站在一起。”（马骁）（新华社专特稿）