奥巴马开始动手：预算案中要加富人税

ace

  世界日报


　　美国总统欧巴马10日对国会提出3.77兆美元的2014年预算案，将对富人课更多税并削减社福支出，未来10年可望多削减1.8兆美元的赤字。虽然本案都不受两党支持，却可能成为未来债务协商的依据。

    　欧巴马10日稍后公布完整的2014财政年度预算案，将在未来10年多削减1.8兆美元的赤字，使减赤规模达到4.3兆美元，有利达成稳定国债的目标。本提案假定2014财政年度的成长率将加速至3.2%，优于今年的2.3%；失业率降为7.2%，低于目前的7.6%。

　　白宫估计，2014财政年度（10月1日起）赤字将降为7,440亿美元，相当于国内生产毛额（GDP）的4.4%，低于2013年预估的5.5%。这是欧巴马上任四年来赤字首度低于1兆美元。

　　欧巴马希望再次争取所谓的「巴菲特条款」，希望年所得超过100万美元的富豪在扣除慈善捐款后，至少缴交30%的所得税，还将配合对高所得者减税幅度设定28%上限的措施，在未来十年筹措5,800亿美元的税收。此外，新提案将阻止大企业海外所得避税，但并未如以往要求对所得超过25万美元的高所得民众提高税率。

　　欧巴马也纳入众院领袖贝纳提议的一些措施，包括利用连锁消费者物价指数（chained CPI）来计算社会安全制度中的生活费，这可能冲击到一些老人和穷人津贴。

　　欧巴马的提案已经惹恼反对富人税的共和党人，以及不乐见社福被砍的民主党人，恐难在僵持的华府顺利执行，达成他希望的「大妥协」（grand bargain），但或许能作为未来债务协商的重要依据。

　　白宫官员表示，欧巴马的提案不只有削减预算，还包括增列500亿美元为基础建设融资，10亿美元鼓励制造产业创新，以及10亿美元的高等教育改革。