本帖最后由 沈文 于 2016-8-24 08:32 编辑
文茜的世界周報
https://www.youtube.com/watch?v=t7X60PBENGE
<下午音樂沙龍>一個悲悽的雨夜,蕭邦寫下了奇異的前奏曲。(演奏者北越出身的音樂家鄧泰山) 馬約卡島(Mallorca),離巴塞隆納大概132海哩。1838年冬天,波蘭鋼琴詩人蕭邦和法國文學先驅喬治桑登上了小島,為音樂史描寫浪漫傳奇的故事,「馬約卡之戀」。 1836年巴黎,蕭邦與喬治桑初識。32歲的喬治桑正被自己鋪離古怪的舊情折磨得萬念俱灰,年輕的蕭邦走進了她的生命。她看到了天才的光芒:「如果上帝馬上讓我去死,我都不會抱怨。 於是170多年前,喬治·桑與蕭邦來到馬約卡的美景,喬治·桑發出贊嘆! 會到馬約卡,是馬利亞尼一家鼓動喬治·桑,到此度過1838年的冬天。馬利亞尼是西班牙駐巴黎領事,也是一名作家,他對馬約卡島的描寫,打動了喬治·桑。那裡的氣候與風光對喬治桑的兒子小莫里斯脆弱健康有好處,他常犯肺病。 於是,蕭邦與喬治桑一家(包括她的兩個兒子莫里斯和索朗熱)從法國南部城市佩皮尼昂搭乘「弗尼西安號」客輪去了巴塞隆納,因為戰爭中斷了陸路交通,不得不走水路。在巴塞隆納逗留了幾天之後,11月7日換乘「馬約卡號」直奔馬約卡島所在的帕爾馬,客輪整夜都在地中海航行,眾人於11月8日上午抵達帕爾馬。 據喬治·桑回憶記載,1838年馬約卡島,那個罕見的寒冬,聽到蕭邦正應和著滴落的雨聲彈奏一首曲子,「一個悲慘淒苦的雨夜,當我帶著孩子回到房間時,他正在鋼琴旁彈奏著一首奇異的前奏曲……後來他對我說,當他彈奏鋼琴時,他覺得自己掉進湖里,冰冷刺骨的水不時衝擊著他的胸口。當我提醒他注意,當時雨滴的確不時地飄打在屋頂上時,他否認他曾經聽到……他在這個晚上所寫的作品確實能使人聯想到灑落在修道院房瓦上的雨滴聲,但在他的想像中,那是從天上掉在他心裏的淚珠。」 喬治·桑的回憶並沒有指明是哪首前奏曲,現在被稱為「雨滴」的是蕭邦的《降D大調前奏曲》(Op.28-15)。人們皆推估可能便是此作品,蕭邦在這樣的境況與幻覺下誕生了偉大樂曲。 蕭邦在馬約卡島曾經寫信給一位朋友:「我漫步在帕爾馬的棕櫚樹、雪松、蘆薈、桔子樹、檸檬樹和石榴樹下,這些是只有巴黎植物園的溫室中才有的……天空是深藍色的;海水是天藍色的;山是翠綠色的,空氣好極了。……不久我就會寄一些前奏曲給你。」 在馬卡約島上,蕭邦創作了大量音樂作品,包括《波洛涅茲舞曲》、《芭蕾舞曲》和《詼諧曲》,以及具詩意和高超技巧的一系列的《前奏曲》,他的24首前奏曲中有20首是在此完成的。 然而創作背後隱藏著無法想像的艱難。「我們變成了人們恐懼和害怕的對象。他們指責我們有肺結核,以西班牙醫學的偏見來看,這種病在傳染方面和鼠疫是一樣的」。 於是他們只好棲身林野中的Cartuja修道院,這是一座處於群山與谷地之中的14世紀建築,陰冷潮濕,年久失修,蕭邦和喬治桑住的兩個房間還有漏雨的情況,想要買食品,都得跑到山下。 蕭邦也染上了肺病,陰鬱的環境加劇了蕭邦的病情,不久他便消沈了。 喬治·桑在書中回憶:「我最擔心的事終於發生了。他完全垮掉了。他付出了巨大的代價承受病痛,但反而無力控制不斷的胡思亂想。對他來說,修道院的房間,充滿了恐懼和鬼魂,甚至當他感覺好一些的時候……我們在Cartuja修道院的生活對他來說是一種折磨,對我來說是受罪。」 這裡,抬眼便是幽古長廊與荒草寒冬,生活諸多不便,備受當地居民的排斥兼冷漠相向,與初心背道而馳,於是他們選擇離開!在馬約卡一共待了98天,1839年2月13日,他們不得不逃離馬約卡。 據說,因為居民拒絕出借交通工具,喬治桑只好用手推的獨輪車,載著病重的蕭邦走完15公里的山路。
|