华裔夫妇瞒报中国收入 遭扣加国老年金

ace

温哥华港湾




       不少人在移民加拿大之后，还保留了国内的退休金或其他福利。只是，在申领加拿大老人金(OAS)和补助金的时候，切记必须如实申报，否则一旦被发觉就会被追讨，甚至可能挨罚。最近加拿大法庭判处一对在加拿大领取老年金福利的华裔移民夫妇，因未申报在境外的收入，要退还和扣减在加国领得的福利。

　　加拿大对65岁以上长者发放的老年金福利，主要由两个部分构成，包括老人金(OAS)和基本收入补助(GIS)，前者是凡在加拿大住满10年的65岁以上老人即可领取，但数额并不大，一般移民约可获200元左右;补助金则可视个人收入情况多少而定，最多能拿到近千元。

　　正因为大部分移民取得的老人金基本金通常是200元至300元左右﹐数额有限﹔反而他们真正在乎的﹐其实是补助金。通常单身的低收入长者可从补助金获得政府津贴至1,200元左右。即是只领取二百元老人金基本金的长者﹐他(她)可透过补助金取得接近或超过千元的津贴。

　　在老人金的申请表格中﹐虽有要求申请人申报海外收入﹐包括退休金、租金、投资利息等，但部分领取中国退休金的移民﹐为取得政府补助金﹐遂不惜虚报零收入及没有海外收入。

　　交代“历史”要清楚 刻意隐瞒反不妙

　　有人对漏报、瞒报在中国的收入，还抱有侥幸心理，其实加拿大与中国早在1986年已签署税务协定，与香港也在2014年签署税务协定，近年来更是频繁交换税务信息，所以想要侥幸逃过查税，可谓是难上加难。

　　一旦被查出申请人在中国有瞒报的收入，不仅要补交税款，罚金，还要补上所欠款项的利息。税务局有权追溯10年的纳税情况，欠款每月的利息高达1%。如果无法交出这些欠款，您的财产都会被抵押，甚至有牢狱之灾。

　　而如果申请人老实呈报中国收入，不仅不会被税务局“找麻烦”，您的部分收入还有可能免税。因为根据两国税务协定规定，有些加拿大境外的收入，是不用双重征税的。


　　至于哪些境外收入可以在加免税，则要视乎老人在原居地领取的退休金或其他福利金的性质而定，一般在私人企业领取的退休金，是要在加拿大缴税的，具体情况可向加拿大税务局查询，税务局对于哪些中国机关、企业和私人企业的退休金是否要缴税，都有明细清单。
　　加拿大华人如何才能领取到中国养老金

　　据中国驻加拿大大使馆官网显示，近年来，我国养老保险制度出现较大变化。为确保境外居住人员的合法权益，自2015年7月1日起，驻外使领馆将启用 《在境外居住人员领取养老金资格审核表》，同时废止目前使用的《出境定居离退休、退职人员健在确认表》。审核表下联由申请人提交国内有关部门。

　　领取中国养老金的条件：

　　男年满60周岁，女年满55周岁;缴费年限累计满15年以上。

　　申请领取养老金所需材料：

　　1、填写完整的《在境外居住人员领取养老金资格审核表》(表格可在总领馆网站下载。如无电脑，办证现场将有表格提供)。

　　2、申请人的有效护照原件及复印件、加拿大有效居留证件的原件及复印件

　　有人老人可能年纪大，不能亲自到场办理，需要委托他人代理，那么代理人除了提交上述材料外，还需要提交以下材料：

　　1)代理人本人有效护照原件及复印件、居留证原件及复印件

　　2)申请人30天内的委托公证书