eNewsTree.com

标题: “一”之发音、“一”与“衣”发音的区别、“造”房子、“建”房子与“盖”房子 [打印本页]

作者: 酒哥 时间: 2014-5-2 09:03
标题: “一”之发音、“一”与“衣”发音的区别、“造”房子、“建”房子与“盖”房子
本帖最后由酒哥于 2014-5-3 07:37 编辑

“一”与“衣”满姨污染之前发音是不同的。满姨不会发都改成了“yi”。

“一”在满姨来华之前发jat，有入声（进气）的，有点像“椰”较为短促，末有入声。

这样的例子还有很多。

另

韦氏拼法是,是曾在中国生活四十余年（其间约13年(869-1882)是英国驻华外交公使)威妥玛根据廣音拼的，因为普遍认为廣音是“漢語”发音
而满人学说的满音则不是。比如“清华”的“清”，韦氏拼法发成
tsing
是根据漢語发音拼音的，发音很优雅的悦耳的。
大不同于满人学说之满音，直通通qing。

有时间再讲其它。如『“二”、“兒”、“倪”』、『“溪”qi、“溪”xi』，
『六』、『海、鹹、蟹，。。。』、。。。等等等等。

再说点用法：“造”房子、“建”房子与“盖”房子。

“盖”房子：不作正式用途。但现似（在胡都滥权的请况下）似有作正式用法的趋势。

说“造”房子、“建”房子，是因为漢人“建”房子需要做
很重要的地基、墙等方面的工作，不仅仅是个顶。

而早期满人只要加个“盖”（顶）有个有顶的帐篷可以档雪、雨、阳什么就算有个房子了
故说“盖”房子。

去中国化

欢迎光临 eNewsTree.com (http://enewstree.com/discuz/)