eNewsTree.com

标题: 罗岛州公投正名州名改为「罗德岛」 [打印本页]

作者: Day 时间: 2020-11-4 09:35
标题: 罗岛州公投正名州名改为「罗德岛」
世界新闻网

罗德岛选民3日通过公投案，删除该州正式州名中的「殖民地」，让官方州名为「罗德岛」。

很多人不知道罗德岛州的官方名字是「罗德岛和普维登斯殖民地」(Rhode Island and Providence Plantations)；罗岛州选民3日通过删除「普维登斯殖民地」字眼的公投案，让该州的正式名称为「罗德岛」(Rhode Island)。

罗岛州选举委员会4日凌晨1时发布公投结果，选民以52.8% 多数通过改名案；在罗岛州正名之前，州长雷蒙多已签署行政命令，下令删除官方文档、代理商网站和该州雇员工资存根上州名中的「普维登斯殖民地」字样；官员表示，删除这些字眼，因为会让人联想到奴隶制形象。

这正是此次公投推动者要正名的理由；但反对者认为，「殖民地」(plantations)是指农业经济相关的殖民地和定居点，与奴隶制无关。

罗岛州通过正名案后，普维登斯非裔暨拉美裔民主党代表威廉斯说，这项决定表明罗岛州正在向包容和团结方向前进；投反对票的选民迪加多说，人们只在提到罗德岛是「面积最小但州名最长」时才会提到「罗德岛和普维登斯殖民地」，现在删去长名，「罗岛还有什么值得骄傲的地方？」。

9月进行的一项民意调查显示，罗岛州52％受访者支持改名，40％反对；年轻人支持改名比率高；民意调查还显示，此公投案中党派间有很大分歧，69％的民主党人支持更名，91％的共和党人反对。

欢迎光临 eNewsTree.com (http://enewstree.com/discuz/)