eNewsTree.com

标题: 美防长为什么拒绝和中共防长合唱《小白花》？ [打印本页]

作者: bolin 时间: 2018-7-11 21:22
标题: 美防长为什么拒绝和中共防长合唱《小白花》？
本帖最后由 bolin 于 2018-7-11 21:29 编辑

答案在视频中——

[ytb]ktpUtoEBYVU[/ytb]

作者: bolin 时间: 2018-7-12 02:02
Edelweiss既译小白花又译雪绒花，网查得到的Edelweiss的中英文歌词是：

Edelweiss, Edelweiss雪绒花，雪绒花

Every morning you greet me每天清晨向我致意

Small and white小巧而洁白

Clean and bright乾淨又明亮

You look happy to meet me遇见我你很快乐

Blossom of snow雪白的花朵

May you bloom and grow愿你开放成长

Bloom and grow forever永远开放成长

Edelweiss, Edelweiss雪绒花，雪绒花

Bless my homeland forever愿你永远保佑我的祖国

欢迎光临 eNewsTree.com (http://enewstree.com/discuz/)