eNewsTree.com

标题: 汪洋投书美媒质问美国对华贸易政策 [打印本页]

作者: 忙里偷闲 时间: 2013-7-9 05:05
标题: 汪洋投书美媒质问美国对华贸易政策
第五轮中美战略与经济对话将于7月10日、11日在美国华盛顿举行。对话开始前夕，中国国家主席习近平的特别代表、中国国务院副总理汪洋8日在美媒撰文，就美国的对华政策发出质疑。

汪洋7月8日在《华尔街日报》发表题为《强化中美关系的绝佳契机》（An Opportunity to Strengthen U.S.-China Ties）的文章，称此次战略与经济对话是在习近平与奥巴马在安嫩伯格庄园举行峰会后，中美两国政府为建立新型大国关系又向前迈进的重要一步。同时，汪洋借用“一些中国人”的质疑表达自己看法，质问美国对华贸易政策的不公平性。

汪洋提到了两国双边贸易与投资的增加，以及两国经济关系深化给彼此经济发展和增加就业等带来的好处。但是，汪洋同时指出，两国商业关系不断扩展的同时也引起了彼此间的分歧和不信任。

汪洋说：“一些美国人抱怨称中国人抢夺了属于他们的工作机会，中国企业窃取美国知识产权。同时也有一部分中国人想不通为什么美国一方面极力想要扩大就业，但中国企业在美国投资却屡屡受挫。为什么美国老是在讨论对华贸易失衡的同时又拒绝取消对华高科技出口的限制？”

汪洋表示，双边贸易是中美关系的支柱，中美建交34年来，双边贸易额增加了198倍。目前，中国已经成为美国发展最迅速的出口市场，而美国则是仅次于欧盟的中国第二大贸易伙伴。

他还列举了万向集团（Wanxiang Group）、麦当劳（McDonald's）、沃尔玛（Wal-Mart）、星巴克（Starbucks）等中美企业在对方国家投资的事例，证明了中美之间不断深化的经济联系一直都在推动中美两国发展，创造更多就业岗位，为两国人民带来了实实在在的利益。

中美两国的巨大差异意味着，两国人民会自然而然地从不同的角度看待事物。一旦人们意识到两国利益不一致，摩擦就在所难免。唯一的解决方法就是强化沟通，增进相互理解，增强互信。

正因如此，两国需要进行经济对话。自2006年举行首轮战略与经济对话以来，中美两国双边贸易仅去年就从原先的2,676亿美元增加到了5,000亿美元。这说明中美两国是紧密相连的，任何一方都不能撇开对方独自发展。

汪洋指出，对外开放是中国的基本国策。中国从美国及其他国家的成功经验中汲取经验，作为拥有13亿人口的市场，发挥了无限潜力。未来五年内，中国的发展将为美国和世界创造更多商机。中美经济合作与贸易前景极好。

文章最后，汪洋再次呼吁两国为互信友好的双边关系作出努力。他表示，当前全球经济复苏态势仍不稳定、不平衡，中美两国都面对着机遇和挑战。中国是世界上最大的发展中国家，而美国是世界上最大的发达国家。经济贸易合作将惠及两国人民，为全球经济复苏和发展作出贡献。建立基于相互尊重和双赢合作基础上的新型大国关系是两国政府和人民的一致目标。只要中美两国联手协作，中美关系前途一片光明。

同一天，另一名与会中方代表——中国国务委员杨洁篪在《华盛顿邮报》刊文为对话定下基调，强调两国合作的积极意义。（【杨洁篪美媒撰文定调中美战略经济对话】）

杨洁篪认为目前中美两国利益相互交织，在广泛议题上展开了有效的协调和合作，尤其是贸易领域。这种利益汇合不仅互惠两国，还促进了亚太地区及其他地区的和平、稳定和发展。杨洁篪认为，中美合作是全球和平与稳定的关键。

他相信，此次对话，中美还将在更多的领域达成协议，产生更多具体成果，为中美跨太平洋合作开启新的篇章。

早前据中方通报，中美在本轮对话的经济层面将主要讨论三大议题，一是扩大贸易和投资合作，二是促进结构性改革和可持续平衡发展，三是金融市场稳定与改革，其中包括中美金融监管改革和加强两国金融跨境监管合作等议题。

(邓伦编译)

欢迎光临 eNewsTree.com (http://enewstree.com/discuz/)