标题: 白宫前首席战略顾问班农撕破脸 大骂川普儿子女婿叛国 [打印本页] 作者: dove 时间: 2018-1-3 12:11 标题: 白宫前首席战略顾问班农撕破脸 大骂川普儿子女婿叛国 本帖最后由 dove 于 2018-1-3 14:11 编辑
惊爆!班农评川普儿婿时用到:叛国、不爱国、臭狗屎
图姐 美国华人
下周将有一本时政新书《Fire and Fury》(《烈火和愤怒》)面世,书里采访班农的时候他提及,川普儿子、女婿等团队核心人员在川普大厦一次跟俄罗斯人见面是"treasonous, unpatriotic, bad shit" (叛国、不爱国、臭狗屎)。一石激起千层浪,注定今年这开局势头也是不平凡,又是一个时政大戏年!
对此,班农的评论是:
“即使你认为这不是叛国,不爱国,也不是坏事,在我看来,这些也脱不开干系,而且你们当时应该马上联系联邦调查局。” (“Even if you thought that this was not treasonous, or unpatriotic, or bad shit, and I happen to think it’s all of that, you should have called the FBI immediately.”)
这事情一爆出来,推特上已经是媒体、新闻人排排坐炸锅的节奏:
班农还说,现在的通俄调查,将涉及川普大儿子与俄罗斯方面贿赂和洗钱的问题,“他们会把小川普像辗轧鸡蛋一样玩死。”(“They’re going to crack Don Junior like an egg on national TV.”)
我们在报道阿拉巴马参议员选举的时候,曾对两人的关系走势进行了分析《川普,班农,建制派,为恋女童癖嫌疑人摩尔玩三国杀》。从初选两人各自背书不同的党内参议员候选人,到一起顶着来自党内建制派的压力为Roy Moore
呐喊,班农与川普保持着表面的统一战线。Moore的意外败北,不知道是不是引发了两个好斗又讨厌失败的人的矛盾。