eNewsTree.com

标题: 美国史克立普全国拼字大赛印度裔夺冠 [打印本页]

作者: wang7 时间: 2013-5-31 19:31
标题: 美国史克立普全国拼字大赛印度裔夺冠
本帖最后由 wang7 于 2013-5-31 19:49 编辑

　　美国第86届史克立普全国拼字大赛(Scripps National Spelling Bee)结果揭晓，纽约市13岁印度裔男生马罕卡利夺得冠军，获颁3万美元奖金。前三名都是印度裔。拼字赛28日起举行3天，30日晚间决赛只剩11人，经过两小时左右激烈竞争后诞生冠军。

　　1999年以来的15届拼字大赛，有11届冠军是印度裔，包括最近6届。

　　马罕卡利成功拼出knaidel胜出，这个字是源自德语的意地绪语字，指犹太汤饺。他说，要从拼字赛「退休」，以后想专攻量子物理。他2010年起连年参赛，最佳成绩是2011和2012年的第三名。他通常败给德语字。

　　13岁的拼字高手马罕卡利(Arvind Mahankali)周四在正确拼出「knaidel」(犹太汤饺)之后，赢得全美拼字大赛(National Spelling Bee)冠军。在马里兰州欧克森岗(Oxon Hill)登场的拼字大赛，聚集美国50州拼字高手，还有来自加拿大、日本和中国等地的海外参赛者。

　　今年拼字赛有美国和外国1100万名儿童、青少年报名，经过一轮又一轮淘汰后，281名好手进入在马里兰州举行的比赛。

　　参赛者要在镜头前拼字，压力极大，许多陪同参赛的家长，反而比子女更紧张。

　　「今日美国报」报导，来自路易斯安纳州巴顿鲁治的14岁学生戴伊29日通过第一轮考验后晋级准决赛，他在过关后虽然暂时如释重负，但陪同的母亲却仍无法放松心情。至于陪同参赛的父亲艾伦紧张程度也不遑多让，29日凌晨2时30分开始就睡不着了。

欢迎光临 eNewsTree.com (http://enewstree.com/discuz/)