But seriously though, I've applied to 25 universities and most of the time I can't recall all of the names unless I write them down and make a list. 我申请了25所大学,大多数时间里,我想不起这些大学的名字,除非我用笔写下来。
This was my first rejection. I've consumed 4 chocolate bars since. God, let there be no more rejections (though I highly doubt that). My body can't handle all that chocolate 。这是我第一个被拒收的通知。我因此吃了四大块巧克力。上帝啊,请别给我更多的拒收信了(虽说我很怀疑还会被拒收)。我的身体承受不了那么多巧克力。
It's a roller-coaster. After some time I feel sad, then I think oh well, time to move on but then I get angry, then sad again. It will pass though and life will go on. 真像过山车一样。有时我很难过,然后我又安慰自己会过去的,但是我又会变得很生气,再次难受起来。虽然我知道生活在继续,一切总会过去的。
When I got rejected from the first school I heard back, I cried a bit, played basketball, and did homework.
Life moves on. I'm confident that come August, we will all be at great schools.当我收到第一个被拒收的大学通知,我哭了,然后我去打了一会篮球,又去做作业了。生活在继续,我相信到八月份的时候,我们都会在一个很好的大学里。
Emotional pain lasts 12 minutes; anything after that is self-inflicted 情绪上的痛苦只持续12分钟,以后就是自我造成的了。